WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
| Hlavní překlady |
copy [sth],
copy out [sth],
copy [sth] out⇒ vtr | (reproduce exactly) | opsat dok |
| | I copied the phone number to my notebook. |
| | Opsal jsem si to telefonní číslo do zápisníku. |
| copy [sth]⇒ vtr | (photocopy) | okopírovat, zkopírovat dok |
| | I copied the forms before I mailed them. |
| | Před odesláním jsem si ty formuláře okopírovala. |
| copy n | (identical production) | kopie ž |
| | I need five copies of your thesis by Friday. |
| | Nejpozději v pátek potřebuji pět kopií vaší diplomové práce. |
| copy n | (book: single edition) (knihy) | výtisk m |
| | (knihy) | kopie ž |
| | I own a signed copy of that book. |
| | Vlastním podepsaný výtisk té knihy. |
| Další překlady |
| copy n | (secondary replica) (ne originál, obrazu apod.) | kopie ž |
| | They display a copy of the drawing, as the original could suffer light damage. |
| copy n | (material to be printed) (k tisku) | rukopis m |
| | The newspaper reporter gave his copy to the editor, who approved it for publication. |
| copy n | (journalism) (novinový) | článek m |
| | Hurricanes make good copy. |
| copy n | (photocopy) (z kopírky) | kopie ž |
| | There are four copies of this document. |
| | Prosím tě, udělej mi čtyři kopie toho dokumentu. |
| copy [sth/sb]⇒ vtr | (imitate in manner or looks) | napodobit dok |
| | | okopírovat dok |
| | He tried to copy his friend's attitude and friendly manner. |
| copy [sth]⇒ vtr | (transcribe from written original) (dle originálu) | opsat dok |
| | (dle originálu) | přepsat dok |
| | Please copy the entire paragraph by hand. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026: